Co-Chairs

共同センター長

Dr. David Farber

Distinguished Professor, Keio University
デイビッド・ファーバー 博士 慶應義塾大学 教授

Dr. Farber was the Distinguished Career Professor of Computer Science and Public Policy at the School of Computer Science (SCS) at Carnegie Mellon University with secondary appointments at the Heinz School and EPP prior to his retirement. He is now the Adjunct Professor of Internet Studies in SCS and Adjunct Professor in EPP. In addition he is a Visiting Professor in the Computer Science Department at Stevens Institute of Technology.

From 2000 to 2001, he served as Chief Technologist for the Federal Communications Commission. Before joining FCC, Dr. Farber served on the U.S. Presidential Advisory Committee on Information Technology. In 2003, he retired from the University of Pennsylvania where he held the Alfred Fitler Moore Chair of Telecommunications with appointments in the Engineering School and the Wharton School. His background includes positions at Bell Labs, the Rand Corporation, Xerox Data Systems, the University of California at Irvine and the University of Delaware.

Dr. Farber is a Fellow of the Association for Computing Machinery, a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers and serves on the Board of Trustees of the Electronic Frontier Foundation. Dr. Farber serves on the Markle Foundation Board on the National Security, and has served on the National Research Council and the Advisory Board on Computer Science at the National Science Foundation in addition to numerous industrial advisory boards.

Dr. Farber was selected for 2020 EPIC Lifetime Achievement Award to recognize his longtime effort in defending privacy and Internet security and was elected as the AAAS Fellow by the Council of the American Association for the Advancement of Science in 2018. He was awarded the SIGCOMM Award for life-long contributions to communications and the City of Philadelphia’s John Scott award for Contributions to Humanity as well as an Honorary Doctorate from Stevens Institute of Technology. He has also been recognized as a Pioneer of the Internet Society Hall of Fame.

ファーバー博士はカーネギーメロン大学コンピュータサイエンス学校にてコンピュータサイエンス・公共政策の名誉教授を退任まで務めた。現在は同校のインターネット学科とEPPの非常勤教授を務め、加えてスティーブンス工科大学のコンピュータサイエンス学科の招聘教授である。

2003年ペンシルベニア大学での職を退いた博士はその後、アルフレッドフィトラームーアでテレコミュニケーションシステムの名誉教授を務め、又、工科校とウォートン校の職を兼務した。

彼の経歴にはベル研究所、ランド研究所、ゼロックス・データ・システムズ、カリフォルニア大学アーバイン校、デラウエア大学でのキャリアも含まれている。

2000年から2001まではフェデラルコミュニケーションコミッションで技術長を務め又、計算機協会とIEEEのフェローを務めた。電子フロンティア財団の評議員、EPIC、ISC、スティーブン工科大学の職も歴任した。

米国連邦通信委員会(FCC)主席技術者の前は大統領情報技術諮問委員会職を歴任。

2018年アメリカ科学振興協会のフェローに選出。そしてコミュニケーション業界に対する生涯にわたる貢献を評価されてSigcomm賞を、人類に対する貢献を評価されてフィラデルフィアのジョン・スコット賞を受賞した。また、「インターネットの殿堂(パイオニア部門)」入りを果たした。

Dr. Jun Murai

Distinguished Professor, Keio University
村井 純 博士 慶應義塾大学 教授

Dr. Murai received his Ph.D. in Computer Science, Keio University in 1987, majored in Computer Science, Computer Network and Computer Communication. He developed the Japan University UNIX Network (JUNET) in 1984, established WIDE Project in 1988, aiming to research and develop the computer networks.

He is a Special Advisor to the Cabinet in Japan, a member of the Strategic Headquarters for the Promotion of an Advanced Information and Telecommunications Network Society (IT Strategic Headquarters), a member of the Cyber Security Policy Council, National center of Incident readiness and Strategy for Cybersecurity(NISC), Cabinet Secretariat, chairs and serves on many other governmental committees, and is active in numerous international scientific associations. He is known as the “Internet samurai” and, in Japan has also been called “the father of the Internet in Japan”.

He was a Member of Internet Architecture Board (IAB) from 1993-1995, Board of trustee of Internet Society (ISOC) from 1997-2000, Board of Director of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) from1998-2000. He was inducted into The 2013 Internet Hall of Fame (Pioneer)/ 2011 IEEE Internet Award / 2005 Jonathan B. Postel Service Award.

1984年日本初のネットワーク間接続「JUNET」を設立。1988年インターネット研究コンソーシアムWIDEプロジェクトを発足させ、インターネット網の整備、普及に尽力。初期インターネットを、日本語をはじめとする多言語対応へと導く。

内閣官房参与、内閣高度情報通信ネットワーク社会推進戦略本部(IT総合戦略本部)有識者本部員、内閣サイバーセキュリティセンターサイバーセキュリティ戦略本部本部員他、各省庁委員会の主査や委員などを多数務め、国際学会等でも活動。

2013年「インターネットの殿堂(パイオニア部門)」入りを果たす。「日本のインターネットの父」として知られる。

著書に「インターネット」 (岩波新書) 著、「角川インターネット講座」第1巻「インターネットの基礎 情報革命を支えるインフラストラクチャー」(角川学芸出版)他多数。